World Youth Day 2008 天主教世界青年日

World Youth Day 2008 has kicked off with 140,000 pilgrims attending the Opening Mass at Barangaroo.
World Youth Day Youth Festival events continue throughout Wednesday, Thursday and Friday this week. Catechesis sessions will also run in the mornings on these days.On Thursday 17 July, His Holiness Pope Benedict XVI will arrive in Sydney. The Pope will travel on Sydney Harbour on a Boat-a-Cade from 2.30pm, address the gathering at Barangaroo at 3.30pm for the Official Welcome, and then travel in the Papal Motorcade from approximately 4.45pm through the northern end of Sydney's CBD arriving at St Mary's Cathedral by approximately 5.45pm.

81岁教宗本笃十六世His Holiness Pope Benedict XVI第一次访问澳洲，参加天主教世界青年日活动，探望当地天主教徒。海外的12.5万名朝圣者和来自澳洲各地的10万人都到达悉尼，参加星期三至星期五的这项天主教盛会。

正在澳洲访问的教宗本笃十六世於十四号，收到一只灰色浓毛的虎斑小猫作为礼物。澳洲信徒说，教宗喜爱猫，也喜欢弹琴，他们希望教宗想要休息或弹钢琴时，这只小猫可以陪在身旁，让教宗感觉如同在家一样。

教宗将於明天七月十七号星期四下午与青年们见面，教宗本笃将与来自世界各地的12名年轻人共进午餐，澳洲的两名年轻人获得了这一殊荣。教宗除了与年轻人进餐之外，还将与受邀的神学院学生、年轻的教徒一起举行特别弥撒，此外还将与悉尼的一些社会条件比较低下的年轻人见面。教宗还将会晤澳洲总理陆克文以及宗教界领袖，於二十号，教宗将主持闭幕弥撒。
　　
由于这么多信徒一起到达悉尼，悉尼官方建议悉尼市民休假几天，来缓解市区的压力。昨天开始悉尼市区已经人山人海，到处黑压压，有时候你只能顺着人流走动。好像在中国逛周末市场。刚才新闻报道20：30（澳洲7号台），明天将有50万信徒和朝圣者在市区。